Sessenta dias de Madrugada

SIXTY DAYS OF DAWN

​

​

​

Sessenta Dias de Madrugada reúne poemas escritos em 2019, aquando do meu regresso ao Algarve. Através deles celebro a paisagem, geografia física, sensorial e afecto; memória e pessoas, ambiente e tradições, passado e presente em salto para o futuro naquilo que vê, sente e ouve. Este pequeno livro de 52 páginas com 37 poemas e 8 ilustrações faz parte de uma abordagem interdisciplinar que procura uma aproximação ao território complementando a ciência dos estudos urbanos com arte - neste caso, poesia e pintura, relembrando pequenos gestos e olhares quotidianos que merecem a atenção.

​

Este livro foi escrito nas pausas entre a série de pintura Habitar o Corpo, Viver o Lugar, em frente da figueira que tão bem me acolheu na margem do Guadiana.

​

​

Sixty Days of Dawn gathers poems written in 2019, upon my return to Algarve. Through them I celebrate the landscape, its physical, sensory and affection geographies; memory and people, environment and traditions, past and present in leap into the future in what we see, feel and hear. This small 52-page book with 37 poems and 8 illustrations is part of an interdisciplinary approach that aims to look at the territory in such a way that complements the framework of science of urban studies with art - in this case, poetry and painting, remembering small daily sights and gestures deserving attention.

​

This book was written in the pauses between painting the series Inhabit the Body, Live the Place, in front of the fig tree that welcomed me so well on the banks of the Guadiana river. The book is available in Portuguese.